fr | es | it | en | fi | if you have better translation copy the part and paste here
Traduction : français
<?php
Traducion : Espagnol
// ne pas traduire les noms de variables $....=
$first="Le but de ce site est d'améliorer la communication entre les etres humains ";
$t_meeting="Le troquet des copains";
$t_pseudo="Prénom";
$t_Pseudo_deja_use="Nom ou pseudo déja utilisé";
$t_connecte="Nombre de Visiteur";
$t_tel="Téléphone";
$t_dest="Destinataire";
$t_effacer="EFFACER";
$t_enregistrer="Enregistrer";
$t_envoyer="Envoyer";
$t_fermer="quitter";
$t_liste_connectes="Liste des connectés";
$t_retour_liste="Retour à la liste";
$t_data_saved="Données enregistrées";
$t_msg_sauve="Message enregistré";
$t_nom_sauve="cookie mémorisé";
$t_msg="message";
$t_message_efface="$t_msg effacé";
$t_messages="$t_msg";
$t_Msg_de="$t_msg de";
$t_passwd="Mot de passe (facultatif)";
$reply="Répondre";
$priv="$t_msg privé";
$ulist="Liste des Fidèles";
$t_intro="<PRE>Entrez votre <b>prénom</b> ,il sera mémorisé <b>(cookie)</b> ce qui vous évitera de le taper à chaque fois.
(une identification farfelue est trés mal vue donc si vous cherchez de l'aide ...)
Restez corrects (sex-maniaques,instables,insconstants passez votre chemin )
";
$t_apparaitre_liste="Vous apparaitrez dans cette liste dés votre première saisie ( et pendant 21 jours aprés chaque saisie)";
$t_chat="Votre lien favori ou votre page perso";
$log="Fréquentation du site";
$color="Couleurs";
$smileys="Emoticones";
$t_sound="Son";
$update="Mise à jour du profil";
$talking="En conversation";
$over="Au delà de";
$limit=" jours sans saisie , messages et profil seront supprimés";
$pact="Personnes Inactivité";
$away="absent";
$at_lunch="à table";
$hlp="Aide et règles";
$t_srv="Serveur";
$confsrv="$t_srv de Conférence";
$busy="Occupé";
$at_work="Au boulot";
$start="Démarrer";
$or="ou";
$show="Afficher";
$dispo="Disponible";
$dontcut="Merci de couper vos lignes c'est à dire ne pas déborder du cadre";
$at_phone="Au téléphone";
$e="e";
$t_pays="Code Postal<BR>ou Pays";
$t_City="Ville";
$t_refresh="Période ";
$t_displayed_lines="Nb de lignes affichées";
$t_Home_Page="Site Internet";
$t_status="Message d'état";
$t_infos="Infos complémentaires";
$t_try_to_call="Essai d'appel par";
$t_rec_son="Enregistrer un fichier son joué à la reception d'un $t_msg de";
$t_must_be_registered="Vous devez vous enregistrer pour pouvoir envoyer un $priv ";
$t_too_long="Message trop long";
$t_lang="Langue";
$dload="Télécharger";
$no_long="Evitez les trop longues lignes,Utilisez le $priv";
$t_paswd="Mot de Passe facultatif";
$t_onclic="Option pour éviter de cliquer sur le menu des états 0/1";
$directory="Annuaire";
$histo="Historique";
$find="Chercher";
$mand="Obligatoire";
$t_srv_theme="Thème du $t_srv";
$confirm="Confirmer";
$rub_corr="Correspondants linguistiques";
$french="Français";
$t_learn="Langue à améliorer";
$t_nat_lang="Langue maternelle";
$wmail="<a href=sendmail.php>message</A>";
$annonce="C'est gratuit n'hésitez pas ,les enregistrements restent le temps que vous voulez
Pensez à raffraichir cela évitera de saisir deux ou trois fois ...
( Votre adresse IP est enregistrée mais uniquement visible par le Webmaster)
Le Webmaster décline toute responsabilité quant au contenu des annonces
et se réserve le droit de retirer toute annonce malpropre,malfaisante ou mal placée.";
$transl="Pour un nouveau language traduire le <A HREF='langue.inc.fr'>texte</A> suivant et envoyer un $wmail";
$t_decal="Décalage horaire";
$chinese_srv="Dames_chinoises";
$t_birth_year="Année de naissance";
$t_sex="Sexe";
$line="Ligne";
$t_saisie="Saisie du message";
$t_list_warn="Vous y apparaitrez pendant 20 jours aprés votre dernière saisie ou envoi de message";
$t_list_team="$t_liste_connectes sur le $t_srv TeamSpeak ";
$t_insc="Pour s'inscrire";
$no_id="Vous devez être identifié";
$total="pour avoir la totalité des informations";
$no_cnx="Vous devez être connecté";
$t_sujet="sujet";
$mecamail="(non visible de l extérieur, accessible par une procédure interne)";
$go_hell="Pseudo non autorisé ou vous avez été incorrect vous n'avez pas accès à ce site";
$t_mail="Adresse Email ";
$no_refresh="La page du chat n'est pas raffraichie rechargez votre page";
$t_title="Le chat des gens sympas";
$TS_SRV="Chat Vocal";
$who_speak="Qui est sur le chat vocal";
$t_popup="\"Votre anti-popup est activé \\n Sachez que vous pouvez autoriser les popups par site\\nCette fenetre n'apparaitra plus aprés l'effacement du message\"";
$inval="invalide";
$c_taille="Taille des caractères";
$t_taille="Taille du fichier transféré";
$t_color="Couleur de l\'écriture";
$t_ide="Identification Messagerie Instantanée";
$t_adr="Adresse du serveur";
$largeur="Largeur du texte en %";
$profil="Profil";
$t_son="Son";
$t_son_m="Son pour message privé";
$already="Prénom déjà utilisé et réservé sur le site\\n Entrez votre Email pour le réutiliser\n";
$conf_email="Un email de confirmation sera envoyé a votre adresse ";
$click="Cliquer pour valider votre inscription";
$reg_memo="Votre inscription est mémorisée par cookie ( vous n'aurez pas à vous réenregistrer sauf si vous perdez ou effacez les données de votre PC )
<BR>Merci de votre fidélité ";
$t_eval="evalue l'expression mathématique dans la barre jaune";
$t_smil="Emoticones";
$mum_cnx="Connectez-vous sur chat vocal de";
$t_write="dernier écrit le";
$t_write_5="rien depuis plus de 5 jours, au bout de 21 jours vos données seront effacées";
$t_email_wanted="<PRE>Vous n'avez pas mis votre Email,il sécurise l'utilisation unique de votre prénom \n Il est protégé et invisible pour les spammeurs \n d'autre part il vous autorise l'accés au chat audiovidéo et plus de fonctions</PRE>";
$alerte=" message du webmaster salut visiteur ne sois pas surpris j'ai mis au point ce syteme pour pouvoir dialoguer avec mes visiteurs \n tu peux repondre au dessous";
$last_wri="Dernier écrit";
$chinoises="Dames chinoises (Le jeu)";
$tarots="Tarots (Le jeu)";
$croisimot="Croisimot un jeu de mots à moi";
$t_fct_non_a="cette fonction n'est pas autorisée pour l'instant";
$t_filetype_nok="type de fichier non autorisé";
$too_big="Fichier trop gros, taille :";
$changersalon="Choisir le salon";
$t_persis="Persistance du message";
$calend="Calendrier";
$clic_mp="Cliquez sur la ligne correspondante pour envoyer un $priv";
$search_img="Recherche images";
$parle="Pour écrire c\\'est à droite, terminer par Entrée";
$t_from="depuis";
$collectif="Ecrire à tous";
$t_urlp="URL protocole";
$voip_chat="chat vocal";
$t_fic="fichier";
$waitm="Merci de patienter 30 secondes je suis informé de votre connexion
si je suis sur mon PC je me connecterai dés que possible
Pour pouvoir parler mettez votre nom et cliquez sur le bouton <input type='button' value='Login'/>
puis cliquez sur un carré disponible et autoriser le site";
$t_race="Race";
$t_reli="Religion?";
$t_body="Corpulance";
$t_children="Enfants";
$reti="gérer vos annonces";
$bienvenu="Bienvenue";
$question[1]="Entrez votre annonce";
$question[2]="Inscrivez vous";
$question[3]="Entrez un nouveau coquillage";
?>
<?php
Translation : English
// no traducir la primera parte ( adelante =) cambiar solamente los textos rojos
$t_pseudo="Nombre o mella";
$t_Pseudo_deja_use="Nombre o mella ya utilisado";
$t_connecte="Nombre de Visitantes";
$t_dest="Receptador";
$t_effacer="Borrar";
$t_enregistrer="Registrar";
$t_envoyer="Enviar";
$t_fermer="Dejar";
$t_liste_connectes="Lista de connectados";
$t_retour_liste="Retorno a la lista";
$t_data_saved="Datas recordidas";
$t_msg_sauve="Mensage recordido";
$t_nom_sauve="cookie memorisado";
$t_message_efface="Mensage borrado";
$t_messages="mensages";
$t_Msg_de="mensage de";
$t_passwd="Contrasena (facultativo)";
$reply="Responder";
$priv="Mensage privado";
$t_intro="Entrar su nombre o mella , sera memorisado gracias al cookie para evitar de agarrerlo
en su proxima visita.
Eso les autorizara a acceder a la lista des visitantes conectados
y a la possibilidad de enviarles un mensage.
Para recibir los mensages privados los PopUp deberan autorisados al menos para este sitio ...
";
$t_apparaitre_liste="Usted apparais en este lista dados que habran enviado su primer mensaje";
$t_chat="Su vinculo favorito o su pagina perso";
$log="Frequentacion del sitio";
$color="Colores";
$smileys="Smileys";
$ulist="Lista de Fideles";
$t_sound="Sonido";
$update="Puesta al dia del perfil";
$talking="En conversacion";
$over="Mas alla de";
$limit=" dias sin introduccion el nombre,los mensages y el perfil se suprimiran";
$pact="Personas Inactividad";
$away="absente";
$at_lunch="al almuerzo";
$hlp="Ayuda";
$conf_t="Servidor de Conferencia";
$busy="Occupado";
$at_work="Al trabajo";
$start="Démarrer";
$or="o";
$dispo="Disponible";
$show="Indicar";
$dontcut="Gracias de cortar sus lineas ";
$at_phone="Al telefono";
$e="e";
$t_pays="Pais";
$t_City="Ciudad";
$t_refresh="Periodo de refrescamiento";
$t_displayed_lines="Nb de lineas vistas";
$t_Home_Page="Sitio";
$t_status="Mensage de estado";
$t_infos="Infos complementarias";
$t_try_to_call="Prueba de llamada por";
$t_rec_son="Recordar un fichero de sono jugado a la reception de un mensage de";
$t_must_be_registered="Usted debe ir en el punto de encuentro para poder enviar mensages a";
$t_too_long="Mesage demasiado largo";
$t_lang="Lengua";
$dload="Telecargar";
$no_long="Evitar las lineas demasiada largas,Usar los mensages privados";
$t_onclic="Opcion pour evitar de cliquear sobre el menu de estados 0/1";
$directory="Anuario";
$histo="Historico";
$find="Buscar";
$mand="Obligatorio";
$confirm="Confirmar";
$t_srv_theme="Thema del servidor";
$t_lang_nat="Lengua madre";
$t_learn="Lengua a mejorar";
$wmail="<A HREF=mailto:jeanmichel.gens_borrar_@free.fr?subject=$type>Email</A>";
$annonce="Las entradas quedaran hasta el enviaje de un $wmail
unicamente para supprimirlos
La direccion I.P esta memorisada y pueda estar vista que por las personas autorisadas
El Webmaster declina toda responsabilidad sobre el contenido de las entradas y
reserva se la possibilidad de supprimir las malas entradas
";
$transl="para otras traduciones traducir este <A HREF=langue.inc.es>texto</A> y enviar un $wmail";
$rub_corr="Correspondantes lenguisticos";
$t_decal="decalage horas";
$t_birth_year="ano de nacimiento";
$t_sex="Sexo";
$line="Linea";
$no_id="Debe ser identificado para complear esta fonction";
$t_sujet="sujetto";
$TS_SRV="Vocal Chat";
$who_speak="Quien habla ?";
?>
<?php
Translation : Italiano
// dont translate the variable name before = ( translate only red texts )
$t_first="The purpose of this site is to improve the communication with Voice over IP programs";
$t_meeting="Meeting Point (web chat)";
$t_pseudo="Name or nick";
$t_Pseudo_deja_use="Name or nick already used";
$t_connecte="Visitors";
$t_tel="Phone";
$t_dest="Recipient";
$t_effacer="ERASE";
$t_enregistrer="Record";
$t_envoyer="Send";
$t_fermer="Quit";
$t_connectes="connected";
$t_retour_liste="Return to list";
$t_data_saved="Recorded Datas";
$t_msg_sauve="Recorded Message ";
$t_nom_sauve="recorded cookie";
$t_message_efface="Message erased";
$t_messages="messages";
$t_Msg_de="message from";
$t_passwd="password";
$reply="Reply";
$priv="private message";
$ulist="Members List";
$t_intro="Enter your birthname or nick , It will be recorded as a cookie prevent you
to type next visit.
That allows you to enter in Meeting room, to see the $ulist
and to have the possiblity $priv to the other users.
";
$t_apparaitre_liste="You will be removed from this list after 20 days after your last writing";
$t_chat="Home page";
$log="Sites log";
$color="Colors";
$smileys="Smileys";
$t_sound="Sound";
$update="Update profile";
$talking="talking";
$over="Over";
$limit="days without typings name,messages and profile will be suppressed";
$pact="Persons Inactivity";
$away="away";
$at_lunch="at lunch";
$hlp="Help";
$conf_t="Conference server";
$busy="Busy";
$at_work="At work";
$start="Start";
$or="or";
$show="Show";
$dispo="Available";
$dontcut="Thank cut your lines, that means do not write over the frame.";
$at_phone="At phone";
$e="";
$t_pays="Country";
$t_City="City";
$t_refresh="Refresh period";
$t_displayed_lines="Displayed lines";
$t_Home_Page="Internet Site";
$t_status="Status Message";
$t_infos="Additionnal Infos";
$t_try_to_call="Try to call by";
$t_rec_son="Record a sound file to be played on a message reception from";
$t_must_be_registered="You must be registered to send messages to";
$t_too_long="Too long message";
$t_lang="Language";
$dload="Download";
$no_long="Don t put too long lines,Use private message";
$t_passwd="Password not mandatory";
$t_onclic="Click option 0/1";
$directory="Directory";
$histo="Historic";
$find="Search";
$mand="Mandatory";
$t_srv_theme="Server Theme";
$confirm="Confirm";
$rub_corr="International Penpals";
$french="French";
$t_learn="Language to improve";
$t_lang_nat="Native Language";
$wmail="<A HREF=sendmail.php>Message</A>";
$annonce="It is free and the record will stay untill you send me a $wmail only to suppress it
Think to refresh to avoid several sending
(Your I.P. address will be memorised but only seen by authorized persons)
The webmaster dont take any responsabilty on the contents of the record
end reserve himself the right to suppress any bad record
Announces stay at least one year";
$transl="For other translation please translate this <A HREF=langue.inc.en>text</A> and send to this $wmail";
$t_decal="Hour shift";
$chinese_srv="Chinese checkers server";
$t_birth_year="Birth Year";
$t_sex="Sex";
$line="Line";
$t_saisie="Input message";
$t_list_warn="You will appear on this list during 20 days after your last writing in the Chat";
$tlist_team="Connected list on TeamServers Linked in red frame";
$t_insc="To subscribe";
$no_id="You must be identified";
$total="to obtain all informations";
$no_cnx="You must be connected";
$t_sujet="Subject";
$mecamail="Your Email cannot be seen ,It is used by an internal process";
$go_hell="You are not welcome in this site";
$t_mail="Email address";
$no_refresh="The main chat page is not refreshed please reload";
$title="Friendly People voice chat";
$TS_SRV="Voice Chat";
$who_speak="who is speaking";
$t_popup="Your popup is deactivated but you can enable it for one site";
$inval="invalid";
$c_taille="Character size";
$t_taille="size of transfered file";
$t_color="modify your writing color";
$t_im="Instant Message id (Jabber,AIM,ICQ,msn ...)";
$t_ide="Instant Messager Identification";
$largeur="text width";
$t_srv="Server";
$mlarg="Main text field size";
$profil="Profile";
$t_son="sound";
$t_son_m="$priv sound";
$already="Nickname already used and reserved on this site ,Enter your email if you want to use it ";
$conf_email="A confiramtion will be sent to your address ";
$click="Click on that link to validate your registration ";
$reg_memo="Your registration is saved with a cookie , you will not need to register again unless you lose your cookie
Thank for your fidelity";
$t_eval="Compute the mathematic expression located in the yellow field";
$t_smil="Smileys";
$mum_cnx="Connect you on mumble";
$t_write="Welcome ,last write ";
$t_write_5="Nothing from more than 5 days , 21 days without writings and yours datas will be lost";
$t_email_wanted="Yous don't have set your Email,it securize the use of your nick \\n it is protected and not visible from spammers
n it gives you more functions and audiovideo chat acess";
$alerte="Hello,webmaster send you a message you can reply to him under";
$last_wri="Last writing";
$t_fct_non_a="not allowed function now";
$calend="Calendar";
$clic_mp="click on line to send $priv";
$parle="Synthetizer";
$tarots="tarots";
$croisimot="game";
$malus="malus";
$t_urlp="URL Protocol";
$reti="Handle your records";
$bienvenu="Welcome";
$question[1]="Enter one annonce";
$question[2]="Write a new message";
$question[3]="Enter a new shell";
?>
<?phpTranslation : Suomi
// ne pas modifier changer le nom de la variable coté gauche de =
$first="Lo scopo di questo sito é di migliorare la comunicazione fra gli umani ";
$t_meeting="Il bar degli amici";
$t_pseudo="Nome o pseudonimo";
$t_Pseudo_deja_use="Nome ou pseudonimo gia utilizzato";
$t_connecte="Numero di visitatori";
$t_tel="Telefono";
$t_dest="Destinatario";
$t_effacer="SCANCELLARE";
$t_enregistrer="Registrare";
$t_envoyer="Confermare";
$t_fermer="uscire";
$t_liste_connectes="Lista dei collegati";
$t_retour_liste="Ritornare alla lista";
$t_data_saved="Dati registrati";
$t_msg_sauve="Messaggio registrato";
$t_nom_sauve="cookie memorizzato";
$t_message_efface="Messaggio scancellato";
$t_messages="messaggi";
$t_Msg_de="messaggio di";
$t_passwd="parola d'ordine (facultativo)";
$reply="Rispondere";
$priv="messagio privato";
$ulist="Lista dei Utilizzatori";
$t_intro="Introducete il Vostro nome o pseudonimo , sara messo in memoria tramite cookie vi evitera di digitarlo alla prossima volta.
limitato a 15 caratteri
Remanete educati ( maniaci sessuali, incostanti sono pregati di andare altrove )
In realtà questo chat testo é sopratutto utilizzato per aiutare i novizi per passare al <B>chat vocale</B>
per la messa a punto di <B>Teamspeak</B> un eccellente programma per parlare diverse persone
Quindi se voi non avete l'intenzione di passare al <B>VOCALE</B> non integratevi QUI
Ritroverete unicamente della gente simpatica, in quanto siamo esigenti sul comportamento
questo per assicurare un ambiente piecevole di buona qualità
Passate piuttosto in serata ( Europa MET ) <A HREF=pointe.php>stats</A>
Considerate il chat testo come un giornale di bordo per fissare il ritrovo sul chat vocale
Cercate d'essre <B>regolari e fedeli</B> se volete essere <B>apprezzati</B> dalla comunità
E` comprensibiule che possiate interrompere questa regolarità prenevite in ogni caso tramite il chat testo
Quello che ci fa <B>arrabbiare</B> sono alcuni che abbiamo aiutato <B>senza motivo</B> non riappaiano più.
";
$t_apparaitre_liste="Voi apparirete in questa lista dalla prima che scrivete un testo ( e per i successivi 20 giorni )";
$t_chat="Il vostro link favorito oppure la vostra pagina personale";
$log="Frequentazioni sul sito";
$color="Colori";
$smileys="Smiles";
$t_sound="Suono";
$update="Aggiornamento profilo";
$talking="In conversazione";
$over="Al dilà di";
$limit=" giorni senza scrivere, il nome i messaggi e il profilo saranno soppressi";
$pact="Persone Inattive";
$away="assente";
$at_lunch="a pranzo";
$hlp="Aiuto e regole";
$conf_t="Server Conferenza";
$busy="Occupato";
$at_work="Al lavoro";
$start="Inizio";
$or="oppure";
$show="mostrare";
$dispo="Disponibile";
$dontcut="Grazie di accorciare la frase - non oltrepassare il bordo";
$at_phone="Al telefono";
$e="e";
$t_pays="Regione<BR>o Nazione";
$t_City="Città";
$t_refresh="Periodo di aggiornamento";
$t_displayed_lines="Numero di linee allo schermo";
$t_Home_Page="Pagina Internet";
$t_status="Messaggio di statuto";
$t_infos="Informazioni complementarie";
$t_try_to_call="Prova di chiamata per";
$t_rec_son="Registrare un file il suono sarà trasmesso al ricevimento de un messaggio di";
$t_must_be_registered="Vi dovete registrare per poter inviare un messaggio a";
$t_too_long="Messaggio troppo lungo";
$t_lang="Lingua";
$dload="Scaricare";
$no_long="Evitate le linee troppo lunge,Utilizzate i messaggi privati";
$t_paswd="Parola d'ordine facoltavivo";
$t_onclic="Opzione per evitare di cliccare sul menu dello statuto 0/1";
$directory="Annuario";
$histo="Storico";
$find="Ricercare";
$mand="Obligatorio";
$t_srv_theme="Thema del server";
$confirm="Confirmare";
$rub_corr="Corrispondente linguistico";
$french="Francese";
$t_learn="Lingua da migliorare";
$t_nat_lang="Lingua materna";
$wmail="<a href=sendmail.php>messaggio</A>";
$annonce="E' gratuito non esitate,le registrazioni rimangono sino a quando lo volete
Envoyer moi un $wmail per i <B>ritirare unicamente</B>
Pensate di aggiornare per evitare di iscrivervi due volte o tre...
( Il vostro indirizzo IP é registrato ma visibile unicamente dal Webmaster)
Il Webamster declina tutte le responabilità quanto al contenuto degli annunci
e si riserva il diritto di ritirare tutti gli annunci indecenti,nocivi o fuori proposito.";
$transl="Per un nuovo linguaggio tradurre le <A HREF=langue.inc.fr>texte</A> seguente e inviare un $wmail";
$t_decal="Fuso orario";
$chinese_srv="Chinese checkers";
$t_birth_year="Anno di nascita";
$t_sex="Sesso";
$line="Linee";
$t_saisie="Diogitare il messaggio";
$t_list_warn="Vi figurerete durante 20 giorni dopo l'ultimo scritto o envio di messaggi";
$t_list_team="La lsita di chi é collegato su il server TeamSpeak nel link quadro rosso";
$t_insc="Per iscriversi";
$no_id="Dovenete essere identificati";
$total="per avere tutte le informazioni";
$no_cnx="Dovete essere collegati";
$t_sujet="soggetto";
$mecamail="(non visibile dall esterno, accessibile tramite una procedura interna)";
$go_hell="Vi siete comportati male - dunque persona non grata su questo sito";
$t_mail="Indirizzo Email ";
$no_refresh="La pagina del chat non é aggiornata ricaricate la votre videoata";
$t_title="Le chat des gens sympas";
$TS_SRV="Chat Vocale";
$who_speak="Chi é sul chat vocale";
$t_popup="\"Il vostro anti-popup é attivo \\n Sappiate che potete autorizzare i popups per questo sito\\nQuesta finestra non apparirà più dopo aver cancellato il messaggio\"";
$inval="non valido";
$c_taille="Dimesnioni dei caratteri";
$t_taille="Dimensioni del file da transferire";
$t_color="Colore";
$t_ide="Identificazione Messageria Instantanea";
$t_adr="Indirizzo del server";
$largeur="Larghezza del testo in %";
$profil="Profilo";
$t_son="Suono";
$t_son_m="Suono per messaggio privato";
$already="Nome già utilizzato e riservato sul sito\n Entrate il vosro Email per riutilizzarlo\n";
$conf_email="Un email di confermazione vi sarà inviato al vosto indirizzo ";
$click="Cliccare per validare la vostra iscrizione";
$reg_memo="La vostra iscrizione é memorizzata per cookie ( non dovrete più registravi salvo se perdete tutte le informazioni sul vostro PC )
Grazie per la vostra fidelità ";
$t_eval="valuta l'espressione matematica nella barre gialla";
$t_smil="Smiles";
$mum_cnx="Collegare sul chat vocale";
$t_write="Benvenuti ,gli scritti nel chat mantengono i vostri dati per 21 giorni";
$t_write_5="Nessun scritto dopo 5 giorni, al limite di 21 giorni i vostri dati saranno cancellati";
$t_email_wanted="Non avete inserito il vostro Email,garantisce l'utilizzazione unica del vostro nome \\n E' protetto e invisibile per gli spammers \\n d'altra parte vi autorizza l'accesso al chat audiovideo";
$alerte="Buongiorno, il chat di questo sito permette d'inviare una piccola finestra come questa che qualsiasi pagina dove si trova il destinatario";
$last_wri="Ultimo scritto";
$t_persis="Durare di messagio";
?>
<?php
to be done : German
$first="The purpose of this site is to improve human communications";
$t_meeting="";
$t_pseudo="Etunimi";
$t_Pseudo_deja_use="Jo kaytössä oleva Nimi";
$t_connecte="Vierailioiden lukumäärä";
$t_dest="Vastaanottaja";
$t_effacer="pyyhkiä pois";
$t_enregistrer="rekisteröidä";
$t_envoyer="Lähettää";
$t_fermer="Sulkea";
$t_liste_connectes="liitännässä olevien lista";
$t_retour_liste="Listalle palvu";
$t_data_saved="Annetut rekisteröinnit";
$t_msg_sauve="rekisteröity sanoma";
$t_nom_sauve="muistiin tallennetu cookie";
$t_message_efface="Poispyynhity sanoma";
$t_messages="Sanomat";
$t_Msg_de="sanoma from" ;
$t_passwd="Sala sana (ei pakollinen)";
$reply="Vastata";
$priv="private message";
$ulist="jasenluettelo";
$t_intro="Näpäilkää etunimenne ,se nauhoittu cookien ansiosta ya samalla välttää uudestaan näppäilly
saadale sanomat yksityinen PopUp autorisés au moins pour ce site ...
";
$t_apparaitre_liste="Olet näkyvät tässä luettelossa ennen ensimmäistä";
$t_chat="site suosikki tai oma sivu";
$log="Sivusto";
$color="Vari";
$smileys="hymiöitä";
$t_sound="ani";
$update="sivukuva ajanmukaistaminen";
$talking="keskustelussa";
$over="Yli";
$limit=" päivää ilman takavarikko, viestit ja profiili on poistettu";
$pact="henkilo käyttämättömyys";
$away="Poissa";
$at_lunch="esittaa";
$hlp="Ohjeet ja säännöt";
$t_srv="server";
$confsrv="konferenssin Server ";
$busy="Varattu";
$at_work="at work";
$start="alku";
$or="tai";
$dispo="tavattavissa";
$show="Näytä";
$dontcut="Ole hyvä leikata sinun rivit, jotka eivät kuulu";
$at_phone="Valitse puhelimen";
$e="e";
$t_pays="Maa";
$t_City="kaupunkki";
$t_refresh="Aika";
$t_displayed_lines="Nb lines esillä";
$t_Home_Page="oma sivu";
$t_status="status message";
$t_infos="Lisätietoja";
$t_try_to_call="test puhelun";
$t_rec_son="Tallenna äänitiedosto soitetaan vastaanottoon viestin";
$t_must_be_registered="Sinun täytyy mennä kokoukseen, jotta voit lähettää viestejä";
$t_too_long="Viesti liian pitkä";
$t_lang="Kieli";
$dload="Laidata";
$no_long=" Kaihtaa rivejä välttää hyvin pitkät jonot, Käytä Sanoma yksityiset viestit";
$t_onclic="";
$directory="Luettelo";
$histo="Historiallinen";
$find="Haeskella";
$mand="Pakollinen";
$t_srv_theme="palvelin aihe";
$confirm="Vahvistaa";
$rub_corr="yhteneväinen kielellinen";
$french="Français";
$t_learn="kieli jalostaa";
$t_nat_lang="äidinkieli";
$wmail="<a href=sendmail.php>message</A>";
$annonce="Cilmaiseksi Please, tallenteet pysyvät niin kauan kuin haluat
Ajattele sitä raffraichir välttää kaapata kaksi tai kolme kertaa ...
(IP-osoite on tallennettu vain näkyvissä Webmaster)
Webmaster ei vastaa sisällöstä mainosten
ja pidättää oikeuden poistaa lähettämistä likaista, pahaa tai väärässä paikassa.";
$transl="uuden kielen kääntäminen teksti vieressä ja lähettää $wmail";
$t_decal="Aikaero";
$chinese_srv="Dames_chinoises";
$t_birth_year="syntymävuosi";
$t_sex="Gender";
$t_line="rivi";
$t_saisie="Kirjoita viesti";
$t_list_warn=" ilmestyy 20 päivän kuluttua viimeisen merkinnän tai lähettää viestin";
$t_list_team="$t_liste_connectes on $t_srv TeamSpeak ";
$t_insc="Rekisteröi";
$no_id="Sinun täytyy olla kirjautuneena";
$total="kaikki tiedot";
$no_cnx="Sinun täytyy olla kirjautuneena";
$t_sujet="Aihe";
$mecamail="(non visible de l extérieur, accessible par une procédure interne)";
$go_hell="Te olitte väärässä olet junk tällä sivustolla";
$t_mail="Sähköposti";
$no_refresh="sivu päivittyy kissa ei lataa sivu";
$t_title="Nice people Chat";
$TS_SRV="Äänikeskustelun";
$who_speak="Kuka on äänikeskustelun";
$t_popup="anti-popup on käytössä Muista, että voit sallia ponnahdusikkunat sivuston mukaan Tämä ikkuna ei ole enää mukana, kun poistaa viestin";
$inval="virheellinen";
$c_taille="Fonttikoko";
$t_taille="koko tiedosto siirretään";
$t_color="color \ 's kirjallisesti";
$t_ide="Identification instant Messaging ";
$t_adr="palvelimen osoite";
$largeur="width teksti %";
$profil="Profiili";
$t_son="Son";
$t_son_m="Hänen viesti yksityiselle";
$already="Nimi on jo käytetty ja kirjataan \n Kirjoita sähköpostiosoitteesi uudelleen \n";
$conf_email="sähköpostitse vahvistuksen lähetetään osoitteeseen";
$click="Valitse Vahvista rekisteröinti";
$reg_memo="Rekisteröinti on tallennettu eväste (sinun ei tarvitse rekisteröityä uudelleen, jos menetät tai poistaa tietoja tietokoneesta)<BR> Kiitos kanta ";
$t_eval="arvioi matemaattinen lauseke keltaisessa palkissa";
$t_smil="hymiöitä";
$mum_cnx="Kirjaudu äänikeskustelun";
$t_write="kirjoitti viimeinen";
$t_write_5="otain yli 5 päivää, 21 päivän kuluttua saat tiedot poistetaan";
$t_email_wanted="Sinun ei tarvitse laittaa sähköpostia, se takaa käyttää oman yksilöllisen nimen \\n on suojattu ja salattu roskapostittajat \\n muiden sijaan, että voit käyttää chat audiovideo";
$alerte="Control läsnäolonsa tapahtuu se et sano paljon olet yhä olemassa";
$last_wri="Last kirjallisesti";
$chinoises=" Kiinalainen Tammi(peli)";
$tarots="Tarots (peli)";
$croisimot="Croisimot sanaleikki minulle ";
$t_fct_non_a="Tämä toiminto ei ole sallittu tällä hetkelläette ";
$t_filetype_nok="tiedostotyyppi ei sallita";
$too_big="Tiedosto on liian suuri, koko:";
$changersalon="Valitse Club";
$t_persis="pysyvyys viestin";
$calend="Kalenteri";
$clic_mp="likkaa linjan lähettää $priv";
$search_img="Etsi kuvia";
$parle="Pour écrire c\\'est à droite, terminer par Entrée";
$t_from="depuis";
$collectif="Ecrire à tous";
$t_urlp="URL protocol";
?>
<?php
// dont translate the variable name before = ( translate only red texts )
$t_first="The purpose of this site is to improve the communication with Voice over IP programs";
$t_meeting="Meeting Point (web chat)";
$t_pseudo="Name or nick";
$t_Pseudo_deja_use="Name or nick already used";
$t_connecte="Visitors";
$t_tel="Phone";
$t_dest="Recipient";
$t_effacer="ERASE";
$t_enregistrer="Record";
$t_envoyer="Send";
$t_fermer="Quit";
$t_connectes="connected";
$t_retour_liste="Return to list";
$t_data_saved="Recorded Datas";
$t_msg_sauve="Recorded Message ";
$t_nom_sauve="recorded cookie";
$t_message_efface="Message erased";
$t_messages="messages";
$t_Msg_de="message from";
$t_passwd="password";
$reply="Reply";
$priv="private message";
$ulist="Members List";
$t_intro="Enter your birthname or nick , It will be recorded as a cookie prevent you
to type next visit.
That allows you to enter in Meeting room, to see the $ulist
and to have the possiblity $priv to the other users.
";
$t_apparaitre_liste="You will be removed from this list after 20 days after your last writing";
$t_chat="Home page";
$log="Sites log";
$color="Colors";
$smileys="Smileys";
$t_sound="Sound";
$update="Update profile";
$talking="talking";
$over="Over";
$limit="days without typings name,messages and profile will be suppressed";
$pact="Persons Inactivity";
$away="away";
$at_lunch="at lunch";
$hlp="Help";
$conf_t="Conference server";
$busy="Busy";
$at_work="At work";
$start="Start";
$or="or";
$show="Show";
$dispo="Available";
$dontcut="Thank cut your lines, that means do not write over the frame.";
$at_phone="At phone";
$e="";
$t_pays="Country";
$t_City="City";
$t_refresh="Refresh period";
$t_displayed_lines="Displayed lines";
$t_Home_Page="Internet Site";
$t_status="Status Message";
$t_infos="Additionnal Infos";
$t_try_to_call="Try to call by";
$t_rec_son="Record a sound file to be played on a message reception from";
$t_must_be_registered="You must be registered to send messages to";
$t_too_long="Too long message";
$t_lang="Language";
$dload="Download";
$no_long="Don t put too long lines,Use private message";
$t_passwd="Password not mandatory";
$t_onclic="Click option 0/1";
$directory="Directory";
$histo="Historic";
$find="Search";
$mand="Mandatory";
$t_srv_theme="Server Theme";
$confirm="Confirm";
$rub_corr="International Penpals";
$french="French";
$t_learn="Language to improve";
$t_lang_nat="Native Language";
$wmail="<A HREF=sendmail.php>Message</A>";
$annonce="It is free and the record will stay untill you send me a $wmail only to suppress it
Think to refresh to avoid several sending
(Your I.P. address will be memorised but only seen by authorized persons)
The webmaster dont take any responsabilty on the contents of the record
end reserve himself the right to suppress any bad record
Announces stay at least one year";
$transl="For other translation please translate this <A HREF=langue.inc.en>text</A> and send to this $wmail";
$t_decal="Hour shift";
$chinese_srv="Chinese checkers server";
$t_birth_year="Birth Year";
$t_sex="Sex";
$line="Line";
$t_saisie="Input message";
$t_list_warn="You will appear on this list during 20 days after your last writing in the Chat";
$tlist_team="Connected list on TeamServers Linked in red frame";
$t_insc="To subscribe";
$no_id="You must be identified";
$total="to obtain all informations";
$no_cnx="You must be connected";
$t_sujet="Subject";
$mecamail="Your Email cannot be seen ,It is used by an internal process";
$go_hell="You are not welcome in this site";
$t_mail="Email address";
$no_refresh="The main chat page is not refreshed please reload";
$title="Friendly People voice chat";
$TS_SRV="Voice Chat";
$who_speak="who is speaking";
$t_popup="Your popup is deactivated but you can enable it for one site";
$inval="invalid";
$c_taille="Character size";
$t_taille="size of transfered file";
$t_color="modify your writing color";
$t_im="Instant Message id (Jabber,AIM,ICQ,msn ...)";
$t_ide="Instant Messager Identification";
$largeur="text width";
$t_srv="Server";
$mlarg="Main text field size";
$profil="Profile";
$t_son="sound";
$t_son_m="$priv sound";
$already="Nickname already used and reserved on this site ,Enter your email if you want to use it ";
$conf_email="A confiramtion will be sent to your address ";
$click="Click on that link to validate your registration ";
$reg_memo="Your registration is saved with a cookie , you will not need to register again unless you lose your cookie
Thank for your fidelity";
$t_eval="Compute the mathematic expression located in the yellow field";
$t_smil="Smileys";
$mum_cnx="Connect you on mumble";
$t_write="Welcome ,last write ";
$t_write_5="Nothing from more than 5 days , 21 days without writings and yours datas will be lost";
$t_email_wanted="Yous don't have set your Email,it securize the use of your nick \\n it is protected and not visible from spammers
n it gives you more functions and audiovideo chat acess";
$alerte="Hello,webmaster send you a message you can reply to him under";
$last_wri="Last writing";
$t_fct_non_a="not allowed function now";
$calend="Calendar";
$clic_mp="click on line to send $priv";
$parle="Synthetizer";
$tarots="tarots";
$croisimot="game";
$malus="malus";
$t_urlp="URL Protocol";
$reti="Handle your records";
$bienvenu="Welcome";
$question[1]="Enter one annonce";
$question[2]="Write a new message";
$question[3]="Enter a new shell";
?>